El programa presenta *A Rainha da Rua Paissandu*, el libro de Ruth de Souza, escrito en colaboración con Lázaro Ramos, que repasa la trayectoria de una de las mayores actrices de la historia de Brasil. Sin desvelar detalles de la trama, el episodio contextualiza la obra como un testimonio fundamental de la presencia negra en las artes, abordando temas como el racismo, la resistencia, la formación cultural y el legado. La calle Paissandu surge como símbolo de un Brasil que intentó limitar los sueños, pero también de un recorrido marcado por el coraje y la perseverancia. Recomendado para jóvenes y adultos, el episodio invita al público a reflexionar sobre el borrado histórico, la representatividad y la necesidad de reconocer los rostros negros que construyen la cultura brasileña.