Array ( [persona] => Array ( [id] => 73 [nome] => [apelido] => Conceição Evaristo [sexo] => 0 [nascimento] => 1946-11-29 [morte] => [site] => [ThumbVertical] => 73-1.webp [BannerQuadrado] => 73-2.webp [bio_1] => Conceição Evaristo é uma escritora, poeta, contista e professora brasileira, que se destaca por sua produção literária voltada para as questões raciais, de gênero e de classe. Ela nasceu em Belo Horizonte, em 1946, em uma família pobre e numerosa. Trabalhou como empregada doméstica e babá até se mudar para o Rio de Janeiro, onde se formou em Letras pela UFRJ e se tornou professora da rede pública. Sua estreia na literatura foi em 1990, com poemas publicados na coletânea Cadernos Negros, que reúne textos de autores afro-brasileiros. Desde então, ela publicou vários livros de poesia, contos e romances, como Ponciá Vicêncio, Becos da Memória e Insubmissas Lágrimas de Mulheres. Suas obras retratam a vida, a cultura, a história e a ancestralidade das mulheres negras, denunciando as opressões e as desigualdades que elas sofrem na sociedade brasileira. Conceição Evaristo também é pesquisadora na área de literatura comparada e recebeu vários prêmios e homenagens por sua trajetória literária e acadêmica. Ela é considerada uma das mais importantes escritoras brasileiras da atualidade. [bio_2] => Conceição Evaristo is a Brazilian writer, poet, short-story writer, and professor, known for her literary works that address issues of race, gender, and class. She was born in Belo Horizonte in 1946 into a poor, large family. She worked as a domestic worker and nanny until moving to Rio de Janeiro, where she earned a degree in Literature from UFRJ and became a public school teacher. Her literary debut came in 1990 with poems published in the anthology *Cadernos Negros*, which brings together works by Afro-Brazilian authors. Since then, she has published several books of poetry, short stories, and novels, such as Ponciá Vicêncio, Becos da Memória, and Insubmissas Lágrimas de Mulheres. Her works portray the life, culture, history, and ancestry of Black women, denouncing the oppression and inequalities they suffer in Brazilian society. Conceição Evaristo is also a researcher in the field of comparative literature and has received numerous awards and honors for her literary and academic career. She is considered one of the most important Brazilian writers of today. [bio_3] => Conceição Evaristo es una escritora, poeta, autora de relatos cortos y profesora brasileña, que destaca por su obra literaria centrada en cuestiones raciales, de género y de clase. Nació en Belo Horizonte en 1946, en el seno de una familia numerosa y pobre. Trabajó como empleada doméstica y niñera hasta que se mudó a Río de Janeiro, donde se licenció en Letras por la UFRJ y se convirtió en profesora de la red pública. Su debut literario tuvo lugar en 1990, con poemas publicados en la antología Cadernos Negros, que reúne textos de autores afrobrasileños. Desde entonces, ha publicado varios libros de poesía, relatos y novelas, como Ponciá Vicêncio, Becos da Memória e Insubmissas Lágrimas de Mulheres. Sus obras retratan la vida, la cultura, la historia y la ascendencia de las mujeres negras, denunciando las opresiones y las desigualdades que sufren en la sociedad brasileña. Conceição Evaristo también es investigadora en el ámbito de la literatura comparada y ha recibido varios premios y homenajes por su trayectoria literaria y académica. Se la considera una de las escritoras brasileñas más importantes de la actualidad. [bio_4] => Conceição Evaristo est une écrivaine, poète, nouvelliste et professeure brésilienne, qui se distingue par son œuvre littéraire axée sur les questions raciales, de genre et de classe sociale. Elle est née à Belo Horizonte en 1946, dans une famille pauvre et nombreuse. Elle a travaillé comme employée de maison et nounou jusqu’à son déménagement à Rio de Janeiro, où elle a obtenu un diplôme en lettres à l’UFRJ et est devenue enseignante dans le public. Elle a fait ses débuts littéraires en 1990, avec des poèmes publiés dans l’anthologie Cadernos Negros, qui rassemble des textes d’auteurs afro-brésiliens. Depuis, elle a publié plusieurs recueils de poésie, des nouvelles et des romans, tels que Ponciá Vicêncio, Becos da Memória et Insubmissas Lágrimas de Mulheres. Ses œuvres dépeignent la vie, la culture, l’histoire et l’ancestralité des femmes noires, dénonçant les oppressions et les inégalités dont elles sont victimes dans la société brésilienne. Conceição Evaristo est également chercheuse en littérature comparée et a reçu de nombreux prix et distinctions pour son parcours littéraire et universitaire. Elle est considérée comme l’une des écrivaines brésiliennes les plus importantes de notre époque. [geoLocate] => Array ( [pais] => Brasil [estado] => Minas Gerais [cidade] => Belo Horizonte ) [ocupacao] => Array ( [0] => ) [social] => Array ( [0] => Array ( [id_social] => 4 [id_persona] => 73 [social_url] => https://www.instagram.com/conceicaoevaristooficial/ [social_icon] => ) [1] => Array ( [id_social] => 1 [id_persona] => 73 [social_url] => https://www.youtube.com/@ConceicaoEvaristoEscrevivencia [social_icon] => ) ) [grupo] => [midiaRel] => Array ( [103] => Array ( [0] => Participação Especial ) [121] => Array ( [0] => Entrevistada ) [182] => Array ( [0] => Entrevistada ) [187] => Array ( [0] => Entrevistada ) [193] => Array ( [0] => Entrevistada ) [196] => Array ( [0] => Entrevistada ) [208] => Array ( [0] => Entrevistada ) [215] => Array ( [0] => Entrevistada ) [349] => Array ( [0] => Protagonista ) ) [persona] => Array ( ) [palavra] => brasileira, conceição, evaristo, literária, professora [urlParent] => /persona/73/conceicao-evaristo ) [midia_rel] => Array ( [0] => Array ( [id_midia] => 103 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 805805291 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 11 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => Moça Prosa ao vivo na Prainha [midia_titulo_2] => Moça Prosa Live at Prainha [midia_titulo_3] => Moça Prosa en directo en Prainha [midia_titulo_4] => Moça Prosa en concert à Prainha [midia_thumb] => 103-1.webp [midia_banner] => 103-2.webp [midia_banner2] => 103-3.webp [midia_banner3] => 103-4.webp [midia_chamada_1] => Uma roda de samba com a levada feminina que agitou a Pequena Africa no centro carioca. Com direito as participações especial de Conceição Evaristo e Tereza Cristina. [midia_chamada_2] => A samba circle featuring a female-led rhythm that got Pequena Africa in downtown Rio moving. The event also featured special guest appearances by Conceição Evaristo and Tereza Cristina. [midia_chamada_3] => Una ronda de samba con el ritmo femenino que animó el barrio de Pequena África, en el centro de Río de Janeiro. Con la participación especial de Conceição Evaristo y Tereza Cristina. [midia_chamada_4] => Une ronde de samba au rythme féminin qui a fait vibrer le quartier de Pequena Africa, dans le centre de Rio de Janeiro. Avec la participation exceptionnelle de Conceição Evaristo et Tereza Cristina. [midia_desc_1] => [midia_desc_2] => [midia_desc_3] => [midia_desc_4] => [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 1 [midia_duracao] => 708 [midia_palavra] => moça prosa, prainha, roda de samba, mulher [midia_link] => [midia_data_cad] => 2023-03-08 15:48:32 [midia_data_ini] => 2019-08-27 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => 2 [midia_status] => 1 [cat_sub] => 501 ) [1] => Array ( [id_midia] => 121 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 817815581 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 1 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => Posse de Ana Flávia Magalhães como Diretora-Geral do Arquivo Nacional [midia_titulo_2] => Ana Flávia Magalhães Takes Office as Director-General of the National Archives [midia_titulo_3] => Toma de posesión de Ana Flávia Magalhães como directora general del Archivo Nacional [midia_titulo_4] => Prise de fonction d'Ana Flávia Magalhães au poste de directrice générale des Archives nationales [midia_thumb] => 121-1.webp [midia_banner] => 121-2.webp [midia_banner2] => 121-3.webp [midia_banner3] => 121-4.webp [midia_chamada_1] => A professora é a primeira mulher negra a ocupar o cargo de titular em 185 anos da Instituição. Em 2016 a servidora Maria Izabel de Oliveira havia assumido o cargo de forma interina. [midia_chamada_2] => The professor is the first Black woman to hold a tenured position in the institution’s 185-year history. In 2016, Maria Izabel de Oliveira had served in the position on an interim basis. [midia_chamada_3] => La profesora es la primera mujer negra en ocupar el puesto de titular en los 185 años de historia de la institución. En 2016, la funcionaria María Izabel de Oliveira había asumido el cargo de forma interina. [midia_chamada_4] => Cette professeure est la première femme noire à occuper un poste de titulaire en 185 ans d'existence de l'établissement. En 2016, Maria Izabel de Oliveira avait déjà occupé ce poste à titre intérimaire. [midia_desc_1] => A cerimônia foi realizada no Palácio da Fazenda, no centro do Rio de Janeiro, e contou com a mediação do ator negro Hilton Cobra. A mesa foi composta por várias lideranças que expressam o compromisso da nova Diretora-Geral com a pluralidade de existências que formam o Brasil. A nomeação é de extrema importância para tornar pública as memórias e a História das coletividades minorizadas nas narrativas históricas tradicionais. [midia_desc_2] => The ceremony was held at the Palácio da Fazenda in downtown Rio de Janeiro and was hosted by Black actor Hilton Cobra. The panel included several leaders who embody the new Director-General’s commitment to the diversity of communities that make up Brazil. The appointment is of utmost importance for bringing to light the memories and history of marginalized communities that have been overlooked in traditional historical narratives. [midia_desc_3] => La ceremonia se celebró en el Palacio de la Hacienda, en el centro de Río de Janeiro, y contó con la moderación del actor negro Hilton Cobra. La mesa estuvo compuesta por varios líderes que reflejan el compromiso de la nueva directora general con la pluralidad de realidades que conforman Brasil. El nombramiento reviste una importancia capital para dar a conocer las memorias y la historia de los colectivos marginados en las narrativas históricas tradicionales. [midia_desc_4] => La cérémonie s'est déroulée au Palais de la Fazenda, dans le centre de Rio de Janeiro, et a été animée par l'acteur noir Hilton Cobra. La table ronde réunissait plusieurs personnalités qui témoignent de l'engagement de la nouvelle directrice générale en faveur de la pluralité des réalités qui composent le Brésil. Cette nomination revêt une importance capitale pour faire connaître au grand public les mémoires et l'histoire des communautés minoritaires, souvent absentes des récits historiques traditionnels. [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 1 [midia_duracao] => 500 [midia_palavra] => Ana Flávia Magalhães Pinto, arquivo nacional, diretora-geral, posse, mulher negra [midia_link] => [midia_data_cad] => 2023-04-18 14:29:23 [midia_data_ini] => 2023-03-17 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => 1 [midia_status] => 1 [cat_sub] => 2 ) [2] => Array ( [id_midia] => 182 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 859779355 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 1 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => FESTIVAL LATINIDADES RJ - DIA 16/07/23 [midia_titulo_2] => LATINIDADES RJ FESTIVAL - July 16, 2023 [midia_titulo_3] => FESTIVAL LATINIDADES RJ - 16 de julio de 2023 [midia_titulo_4] => FESTIVAL LATINIDADES RJ - 16 juillet 2023 [midia_thumb] => 182-1.webp [midia_banner] => 182-2.webp [midia_banner2] => 182-3.webp [midia_banner3] => 182-4.webp [midia_chamada_1] => Uma jornada emocionante pela história e cultura da Pequena África no coração do Rio de Janeiro. Uma oportunidade rara de explorar as profundas raízes afro-brasileiras que moldaram a identidade desta região vibrante. [midia_chamada_2] => An exciting journey through the history and culture of Little Africa in the heart of Rio de Janeiro. A rare opportunity to explore the deep Afro-Brazilian roots that have shaped the identity of this vibrant region. [midia_chamada_3] => Un emocionante recorrido por la historia y la cultura de la Pequeña África, en el corazón de Río de Janeiro. Una oportunidad única para descubrir las profundas raíces afrobrasileñas que han moldeado la identidad de esta vibrante región. [midia_chamada_4] => Un voyage passionnant à travers l'histoire et la culture de la Petite Afrique, au cœur de Rio de Janeiro. Une occasion rare d'explorer les profondes racines afro-brésiliennes qui ont façonné l'identité de cette région animée. [midia_desc_1] => A 16ª edição do Festival Latinidades vai promover debates sobre a importância de construir a cultura do Bem Viver, a partir da produção artística, ativista e intelectual de mulheres negras, hermanadas com as mulheres indígenas. [midia_desc_2] => The 16th edition of the Latinidades Festival will feature discussions on the importance of fostering a culture of “Good Living,” drawing on the artistic, activist, and intellectual work of Black women, in solidarity with Indigenous women. [midia_desc_3] => La 16.ª edición del Festival Latinidades promoverá debates sobre la importancia de construir la cultura del Buen Vivir, a partir de la producción artística, activista e intelectual de las mujeres negras, en solidaridad con las mujeres indígenas. [midia_desc_4] => La 16e édition du Festival Latinidades organisera des débats sur l'importance de construire une culture du « bien vivre », à partir de la production artistique, militante et intellectuelle des femmes noires, en solidarité avec les femmes autochtones. [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 1 [midia_duracao] => 567 [midia_palavra] => festival latinidades, mulher negra, caribenha, Jaqueline Fernandes, Cais do Valongo, Pedra do Sal, Conceição Evaristo, Afoxé Fil [midia_link] => [midia_data_cad] => 2023-10-09 15:29:19 [midia_data_ini] => 2023-07-15 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => 1 [midia_status] => 1 [cat_sub] => 2 ) [3] => Array ( [id_midia] => 187 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 864916809 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 1 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => Seminário Memória, Reconhecimento e Reparação [midia_titulo_2] => Seminar on Memory, Recognition, and Reparation [midia_titulo_3] => Seminario sobre Memoria, Reconocimiento y Reparación [midia_titulo_4] => Séminaire « Mémoire, reconnaissance et réparation » [midia_thumb] => 187-1.webp [midia_banner] => 187-2.webp [midia_banner2] => 187-3.webp [midia_banner3] => 187-4.webp [midia_chamada_1] => O evento discutiu pautas, caminhos e contornos, tomando como base a experiência dos movimentos negros que deve inspirar e pautar a construção de políticas públicas reparatórias do Estado brasileiro. [midia_chamada_2] => The event discussed agendas, approaches, and frameworks, drawing on the experience of Black movements to inspire and guide the development of reparatory public policies by the Brazilian government. [midia_chamada_3] => En el evento se debatieron los temas, las vías y los contornos, partiendo de la experiencia de los movimientos negros, que debe inspirar y orientar la elaboración de políticas públicas reparadoras por parte del Estado brasileño. [midia_chamada_4] => Cet événement a permis de débattre des axes, des voies et des contours à suivre, en s'appuyant sur l'expérience des mouvements noirs, qui doit inspirer et guider l'élaboration de politiques publiques de réparation par l'État brésilien. [midia_desc_1] => O Seminário Memória, Reconhecimento e Reparação foi produzido pelo Instituto Ibirapitanga com co-curadoria da historiadora Luciana Brito e co-financianciamento por Imaginable Futures. O evento aconteceu no MUHCAB e contou com a presença e participação de importantes personalidades negras. [midia_desc_2] => The seminar “Memory, Recognition, and Reparation” was organized by the Ibirapitanga Institute, co-curated by historian Luciana Brito, and co-funded by Imaginable Futures. The event took place at MUHCAB and was attended and participated in by prominent Black figures. [midia_desc_3] => El seminario «Memoria, reconocimiento y reparación» fue organizado por el Instituto Ibirapitanga, con la co-comisaría de la historiadora Luciana Brito y la cofinanciación de Imaginable Futures. El evento tuvo lugar en el MUHCAB y contó con la presencia y la participación de importantes personalidades negras. [midia_desc_4] => Le séminaire « Mémoire, reconnaissance et réparation » a été organisé par l'Institut Ibirapitanga, en collaboration avec l'historienne Luciana Brito et avec le cofinancement d'Imaginable Futures. L'événement s'est déroulé au MUHCAB et a réuni plusieurs personnalités noires de premier plan. [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 2 [midia_duracao] => 448 [midia_palavra] => seminário, memória, MUHCAB, Ibirapitanga, Luciana Brito [midia_link] => [midia_data_cad] => 2023-09-15 19:24:48 [midia_data_ini] => 2023-09-12 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => 2 [midia_status] => 1 [cat_sub] => 2 ) [4] => Array ( [id_midia] => 193 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 854791208 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 1 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => As Escrevivências Que Nos Aproximam [midia_titulo_2] => The Writings That Bring Us Together [midia_titulo_3] => Las historias que nos unen [midia_titulo_4] => Les écrits qui nous rapprochent [midia_thumb] => 193-1.webp [midia_banner] => 193-2.webp [midia_banner2] => 193-3.webp [midia_banner3] => 193-4.webp [midia_chamada_1] => Encontro inaugura Casa da Escrevivência e comemora o dia Internacional da Mulher Negra Latino Americana e Caribenha. Mesa de bate-papo com Conceição Evaristo, Jurema Werneck e Erica Malunguinho, Mediação de Fernanda Felisberto. [midia_chamada_2] => The event marks the opening of Casa da Escrevivência and celebrates International Latin American and Caribbean Black Women’s Day. A roundtable discussion featuring Conceição Evaristo, Jurema Werneck, and Erica Malunguinho, moderated by Fernanda Felisberto. [midia_chamada_3] => El encuentro inaugura la Casa da Escrevivência y celebra el Día Internacional de la Mujer Negra Latinoamericana y del Caribe. Mesa redonda con Conceição Evaristo, Jurema Werneck y Erica Malunguinho, moderada por Fernanda Felisberto. [midia_chamada_4] => Cet événement inaugure la Casa da Escrevivência et célèbre la Journée internationale des femmes noires d'Amérique latine et des Caraïbes. Table ronde avec Conceição Evaristo, Jurema Werneck et Erica Malunguinho, animée par Fernanda Felisberto. [midia_desc_1] => Tivemos também sessão de autógrafos com dez escritoras negras e pocket show da cantora e compositora Marina Íris. A instalação da Casa da Escrevivência era um sonho antigo de Conceição, que desejava colocar sua biblioteca e documentos à disposição de professores de escolas públicas, pesquisadores e artistas para estudos e trabalhos voltados a questões da coletividade. [midia_desc_2] => We also held an autograph session with ten Black women writers and a mini-concert by singer-songwriter Marina Íris. Setting up the Casa da Escrevivência had long been a dream of Conceição’s, who wanted to make her library and documents available to public school teachers, researchers, and artists for studies and projects focused on community issues. [midia_desc_3] => También tuvimos una sesión de firmas con diez escritoras negras y un pequeño concierto de la cantante y compositora Marina Íris. La creación de la Casa da Escrevivência era un sueño que Conceição tenía desde hacía tiempo, ya que deseaba poner su biblioteca y sus documentos a disposición de profesores de colegios públicos, investigadores y artistas para que los utilizaran en estudios y trabajos centrados en cuestiones de la comunidad. [midia_desc_4] => Nous avons également organisé une séance de dédicaces avec dix autrices noires ainsi qu'un mini-concert de la chanteuse et compositrice Marina Íris. La création de la Casa da Escrevivência était un rêve de longue date pour Conceição, qui souhaitait mettre sa bibliothèque et ses documents à la disposition des enseignants du public, des chercheurs et des artistes pour des études et des travaux axés sur les questions collectives. [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 1 [midia_duracao] => 520 [midia_palavra] => escrevivencia, literatura, Conceição Evaristo, casa da escrevivencia, casa rui barbosa, Jurema Werneck, Erica Malunguinho, Ferna [midia_link] => [midia_data_cad] => 2023-09-25 17:12:04 [midia_data_ini] => 2023-07-23 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => 2 [midia_status] => 1 [cat_sub] => 2 ) [5] => Array ( [id_midia] => 196 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 871995937 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 1 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => IX Marcha das Mulheres Negras [midia_titulo_2] => 9th Black Women's March [midia_titulo_3] => IX Marcha de las Mujeres Negras [midia_titulo_4] => IXe Marche des femmes noires [midia_thumb] => 196-1.webp [midia_banner] => 196-2.webp [midia_banner2] => 196-3.webp [midia_banner3] => 196-4.webp [midia_chamada_1] => Mulheres negras de várias partes do estado do Rio de Janeiro tomaram conta da orla de Copacabana com o lema Mulheres Negras Unidas contra o Racismo, Toda Forma de Opressão, Violência e pelo Bem Viver. [midia_chamada_2] => Black women from across the state of Rio de Janeiro took over the Copacabana beachfront under the slogan “Black Women United Against Racism, All Forms of Oppression, and Violence, and for a Good Life.” [midia_chamada_3] => Mujeres negras de diversas partes del estado de Río de Janeiro se congregaron en el paseo marítimo de Copacabana bajo el lema «Mujeres negras unidas contra el racismo, toda forma de opresión y violencia, y por el buen vivir». [midia_chamada_4] => Des femmes noires venues de différentes régions de l'État de Rio de Janeiro ont envahi le front de mer de Copacabana sous la devise « Femmes noires unies contre le racisme, toutes les formes d'oppression et de violence, et pour le bien-vivre ». [midia_desc_1] => A manifestação foi organizada pelo Fórum Estadual de Mulheres Negras - RJ e contou com a participação de diversos coletivos ligados ao combate da desigualdade racial. O evento fecha a semana de mobilização pelo Dia Internacional da Mulher Negra Latino-Americana e Caribenha, em 25 de julho, e acontece na véspera do Dia Internacional da Mulher Africana. [midia_desc_2] => The demonstration was organized by the State Forum of Black Women – RJ and was attended by various groups dedicated to combating racial inequality. The event marks the conclusion of a week of mobilization leading up to the International Day of Latin American and Caribbean Black Women on July 25, and takes place on the eve of the International Day of African Women. [midia_desc_3] => La manifestación fue organizada por el Foro Estatal de Mujeres Negras de Río de Janeiro y contó con la participación de diversos colectivos comprometidos con la lucha contra la desigualdad racial. El evento pone fin a la semana de movilizaciones con motivo del Día Internacional de la Mujer Negra Latinoamericana y del Caribe, que se celebra el 25 de julio, y tiene lugar en vísperas del Día Internacional de la Mujer Africana. [midia_desc_4] => La manifestation a été organisée par le Forum régional des femmes noires de Rio de Janeiro et a réuni divers collectifs engagés dans la lutte contre les inégalités raciales. Cet événement clôt la semaine de mobilisation à l'occasion de la Journée internationale des femmes noires d'Amérique latine et des Caraïbes, le 25 juillet, et se déroule à la veille de la Journée internationale des femmes africaines. [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 2 [midia_duracao] => 657 [midia_palavra] => marcha, mulheres negras, grios, [midia_link] => [midia_data_cad] => 2026-03-18 23:48:05 [midia_data_ini] => 2023-07-30 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => 1 [midia_status] => 1 [cat_sub] => 2 ) [6] => Array ( [id_midia] => 208 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 885335029 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 1 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => Academia Brasileira de Cultura dá posse a 13 novos integrantes [midia_titulo_2] => The Brazilian Academy of Culture Inducts 13 New Members [midia_titulo_3] => La Academia Brasileña de Cultura da la bienvenida a 13 nuevos miembros [midia_titulo_4] => L'Académie brésilienne de la culture intronise 13 nouveaux membres [midia_thumb] => 208-1.webp [midia_banner] => 208-2.webp [midia_banner2] => 208-3.webp [midia_banner3] => 208-4.webp [midia_chamada_1] => A ABC (Academia Brasileira de Cultura) realizou na 3ª feira (14.nov.2023), no campus da Fundação Cesgranrio, no Rio de Janeiro, a cerimônia de posse dos 13 novos integrantes da instituição. No evento, os destaques foram as ministras Sonia Guajajara e Margareth Menezes, dos Povos Indígenas e da Cultura, respectivamente, e a artista Liniker, a primeira mulher trans a assumir um lugar na instituição.... [midia_chamada_2] => On Tuesday (Nov. 14, 2023), the ABC (Brazilian Academy of Culture) held an induction ceremony for the institution’s 13 new members at the Cesgranrio Foundation campus in Rio de Janeiro. The highlights of the event were Ministers Sonia Guajajara and Margareth Menezes, of Indigenous Peoples and Culture, respectively, and artist Liniker, the first transgender woman to take a seat at the institution.... [midia_chamada_3] => La ABC (Academia Brasileña de Cultura) celebró el miércoles (14 de noviembre de 2023), en el campus de la Fundación Cesgranrio, en Río de Janeiro, la ceremonia de toma de posesión de los 13 nuevos miembros de la institución. En el evento, destacaron las ministras Sonia Guajajara y Margareth Menezes, de Pueblos Indígenas y de Cultura, respectivamente, y la artista Liniker, la primera mujer trans en ocupar un puesto en la institución.... [midia_chamada_4] => L'ABC (Académie brésilienne de la culture) a organisé mardi 14 novembre 2023, sur le campus de la Fondation Cesgranrio à Rio de Janeiro, la cérémonie d'intronisation des 13 nouveaux membres de l'institution. Lors de cet événement, les personnalités les plus en vue étaient les ministres Sonia Guajajara et Margareth Menezes, respectivement chargées des Peuples autochtones et de la Culture, ainsi que l'artiste Liniker, la première femme transgenre à occuper un poste au sein de l'institution.... [midia_desc_1] => [midia_desc_2] => [midia_desc_3] => [midia_desc_4] => [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 1 [midia_duracao] => 903 [midia_palavra] => Alcione, Daniela Mercury, Glória Pires, Conceição Evaristo, Viviane Mosé, Liniker, Juma Xipaia, José Luiz Ribeiro, Vanessa Giáco [midia_link] => [midia_data_cad] => 2023-11-16 17:33:58 [midia_data_ini] => 2023-11-16 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => [midia_status] => 1 [cat_sub] => 1 ) [7] => Array ( [id_midia] => 215 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 753991249 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 1 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => Pré-estreia do filme "A Mulher Rei" [midia_titulo_2] => Preview of the film "The Woman King" [midia_titulo_3] => Preestreno de la película «La mujer rey» [midia_titulo_4] => Avant-première du film « La Femme-Roi » [midia_thumb] => 215-1.webp [midia_banner] => 215-2.webp [midia_banner2] => 215-3.webp [midia_banner3] => 215-4.webp [midia_chamada_1] => Viola Davis veio ao Brasil para a première de seu filme no Copacabana Palace, onde celebridades como Sabrina Fidalgo, Taís Araújo, Lázaro Ramos, Conceição Evaristo, Elisa Lucinda e Paulo Vieira deram suas opiniões sobre o filme. [midia_chamada_2] => Viola Davis came to Brazil for the premiere of her film at the Copacabana Palace, where celebrities such as Sabrina Fidalgo, Taís Araújo, Lázaro Ramos, Conceição Evaristo, Elisa Lucinda, and Paulo Vieira shared their thoughts on the film. [midia_chamada_3] => Viola Davis vino a Brasil para el estreno de su película en el Copacabana Palace, donde celebridades como Sabrina Fidalgo, Taís Araújo, Lázaro Ramos, Conceição Evaristo, Elisa Lucinda y Paulo Vieira dieron su opinión sobre la película. [midia_chamada_4] => Viola Davis s'est rendue au Brésil pour la première de son film au Copacabana Palace, où des célébrités telles que Sabrina Fidalgo, Taís Araújo, Lázaro Ramos, Conceição Evaristo, Elisa Lucinda et Paulo Vieira ont donné leur avis sur le film. [midia_desc_1] => O longa conta a história de um exército de mulheres do Reino de Daomé, região da África dominada pela França, onde hoje se encontra o Benin. A história das amazonas é o que move o filme, rodado na África do Sul. [midia_desc_2] => The film tells the story of an army of women from the Kingdom of Dahomey, a region of Africa that was once under French rule and is now part of Benin. The story of the Amazons is the driving force behind the film, which was shot in South Africa. [midia_desc_3] => La película narra la historia de un ejército de mujeres del Reino de Daomé, una región africana que estuvo bajo dominio francés y donde hoy se encuentra Benín. La historia de las amazonas es el eje central de la película, rodada en Sudáfrica. [midia_desc_4] => Le film raconte l'histoire d'une armée de femmes du royaume du Daomé, une région d'Afrique autrefois sous domination française, où se trouve aujourd'hui le Bénin. L'histoire de ces amazones est au cœur de ce film, tourné en Afrique du Sud. [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 1 [midia_duracao] => 304 [midia_palavra] => Viola Davis, Lazaro Ramos, mulher rei, filme, cinema, pre-estreia, Roger Cipó, copacabana palace, Taís Araújo, Paulo Vieira [midia_link] => [midia_data_cad] => 2023-11-29 02:31:01 [midia_data_ini] => 2022-09-19 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => 2 [midia_status] => 1 [cat_sub] => 2 ) [8] => Array ( [id_midia] => 349 [id_midia_tipo] => 2 [id_midia_host] => 1 [midia_host_key] => 926442158 [id_midia_trailer_host] => 1 [midia_trailer_host_key] => [midia_libra] => 0 [midia_leg_desc] => 0 [midia_audio_desc] => 0 [id_serie] => [id_cat] => 1 [midia_temporada] => [midia_episodio] => [midia_titulo_1] => Conceição Evaristo é eleita imortal da Academia Mineira de Letras [midia_titulo_2] => Conceição Evaristo has been elected a member of the Minas Gerais Academy of Letters [midia_titulo_3] => Conceição Evaristo es elegida miembro de la Academia Mineira de Letras [midia_titulo_4] => Conceição Evaristo a été élue membre de l'Académie des lettres de Minas Gerais [midia_thumb] => 349-1.webp [midia_banner] => 349-2.webp [midia_banner2] => 349-3.webp [midia_banner3] => 349-4.webp [midia_chamada_1] => A premiada escritora mineira ocupará a cadeira de nº 40 após ser eleita por ampla maioria, com 30 dos 34 votos dados pelos acadêmicos. [midia_chamada_2] => The award-winning writer from Minas Gerais will occupy seat No. 40 after being elected by a large majority, with 30 of the 34 votes cast by the academy members. [midia_chamada_3] => La galardonada escritora de Minas Gerais ocupará la cátedra n.º 40 tras haber sido elegida por amplia mayoría, con 30 de los 34 votos emitidos por los académicos. [midia_chamada_4] => L'écrivaine originaire de Minas Gerais, lauréate de plusieurs prix, occupera le siège n° 40 après avoir été élue à une large majorité, avec 30 des 34 voix exprimées par les académiciens. [midia_desc_1] => [midia_desc_2] => [midia_desc_3] => [midia_desc_4] => [midia_enredo_1] => [midia_enredo_2] => [midia_enredo_3] => [midia_enredo_4] => [midia_classificacao] => 1 [midia_duracao] => 653 [midia_palavra] => conceicao evaristo, Academia Mineira de Letras, imortal, eleita, escritora [midia_link] => [midia_data_cad] => 2024-03-24 15:57:47 [midia_data_ini] => 2024-02-15 00:00:00 [midia_data_fim] => [midia_data_lanc] => [midia_destaque] => 1 [midia_status] => 1 [cat_sub] => 2 ) ) [persona_assoc] => Array ( ) [persona_foto] => Array ( [0] => Array ( [id_persona_foto] => 199 [id_persona] => 73 [persona_foto] => 199.webp [persona_foto_desc_1] => [persona_foto_data] => [persona_foto_credito] => [persona_foto_status] => 1 ) [1] => Array ( [id_persona_foto] => 200 [id_persona] => 73 [persona_foto] => 200.webp [persona_foto_desc_1] => [persona_foto_data] => [persona_foto_credito] => [persona_foto_status] => 1 ) [2] => Array ( [id_persona_foto] => 201 [id_persona] => 73 [persona_foto] => 201.webp [persona_foto_desc_1] => [persona_foto_data] => [persona_foto_credito] => [persona_foto_status] => 1 ) [3] => Array ( [id_persona_foto] => 202 [id_persona] => 73 [persona_foto] => 202.webp [persona_foto_desc_1] => [persona_foto_data] => [persona_foto_credito] => [persona_foto_status] => 1 ) [4] => Array ( [id_persona_foto] => 203 [id_persona] => 73 [persona_foto] => 203.webp [persona_foto_desc_1] => [persona_foto_data] => [persona_foto_credito] => [persona_foto_status] => 1 ) [5] => Array ( [id_persona_foto] => 204 [id_persona] => 73 [persona_foto] => 204.webp [persona_foto_desc_1] => [persona_foto_data] => [persona_foto_credito] => [persona_foto_status] => 1 ) ) )
